Términos de uso (EULA) – Españoles Por Europa
El presente documento constituye el Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) y los Términos de uso de la aplicación móvil Españoles Por Europa (en adelante, “EPE” o “la App”), desarrollada y gestionada por Veldin Network (en adelante, “nosotros” o “el Titular”).
Al descargar, instalar o utilizar la App, el usuario (en adelante, “tú” o “el Usuario”) declara haber leído, entendido y aceptado estos Términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no debes utilizar la App.
Este documento está pensado para cumplir con los requisitos de contenido generado por usuarios (User-Generated Content, UGC) de Apple App Store y Google Play.
1. Objeto de la App
EPE es una aplicación móvil que permite a personas de habla hispana residentes en distintos países de Europa conectarse entre sí mediante:
- Un mapa de comunidad por países y ciudades (sin mostrar ubicaciones exactas de otros usuarios).
- Chats privados y solicitudes de conexión entre usuarios.
- Perfiles básicos de usuario.
- Notificaciones y recordatorios relacionados con la actividad en la App.
La App se ofrece exclusivamente para fines personales y no comerciales, salvo autorización expresa por escrito del Titular.
2. Aceptación de los Términos y edad mínima
El uso de la App requiere que:
- Haya leído y aceptado estos Términos de uso.
- Tenga al menos 16 años, o la edad mínima equivalente en su país de residencia.
- Disponga de capacidad legal para celebrar contratos en su jurisdicción.
En el primer acceso a la App se solicitará tu consentimiento expreso a estos Términos. Sin dicha aceptación no podrás utilizar EPE.
3. Cuenta de usuario y veracidad de la información
Para utilizar determinadas funcionalidades es necesario registrarse y crear una cuenta de usuario. Te comprometes a:
- Proporcionar información veraz, actualizada y precisa.
- Mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso.
- Notificar de inmediato cualquier uso no autorizado de tu cuenta.
Eres responsable de toda la actividad que se realice desde tu cuenta, salvo que hayas informado de forma inmediata de un acceso no autorizado.
4. Contenido generado por usuarios (UGC)
EPE permite que los Usuarios aporten contenido propio, incluyendo textos, descripciones de perfil y mensajes en los chats (en adelante, el “Contenido de Usuario”).
Serás responsable exclusivo del Contenido de Usuario que publiques, compartas o envíes a través de la App. Garantizas que tienes todos los derechos necesarios sobre dicho contenido y que no infringe derechos de terceros.
5. Conductas prohibidas
No está permitido utilizar la App para:
- Publicar o enviar insultos, amenazas, acoso o discurso de odio.
- Difundir contenido discriminatorio por origen, género, orientación, religión u otros motivos.
- Compartir contenido sexual explícito, violento o que pueda resultar gravemente ofensivo.
- Realizar spam, fraudes, estafas, cadenas o promociones engañosas.
- Suplantar la identidad de otras personas o proporcionar datos falsos de forma malintencionada.
- Intentar acceder de manera no autorizada a cuentas, sistemas o datos de otros usuarios.
- Realizar cualquier actividad que vulnere la legislación aplicable o derechos de terceros.
6. Mapa y privacidad de la ubicación
EPE utiliza información aproximada de país y ciudad para mostrar clústers de usuarios en un mapa, sin revelar la ubicación exacta de ningún usuario en tiempo real. Esta aproximación está diseñada para proteger tu privacidad.
Nunca se mostrará a otros usuarios tu dirección exacta, coordenadas precisas ni movimientos en tiempo real.
7. Bloqueo, reporte y moderación
La App incluye herramientas para gestionar la seguridad y la convivencia:
- Bloqueo de usuarios: puedes bloquear a otro usuario, impidiendo que te envíe mensajes o solicitudes.
- Reporte de contenido o usuarios: puedes denunciar comportamientos o contenidos inadecuados desde la propia App.
- Moderación manual: el equipo de EPE revisa los reportes recibidos.
El Titular se reserva el derecho de eliminar en cualquier momento y sin previo aviso cualquier contenido que considere contrario a estos Términos, a la legislación aplicable o a las normas de la comunidad.
8. Licencia de uso sobre el contenido
Al publicar Contenido de Usuario en la App, concedes al Titular una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y revocable para alojar, almacenar, reproducir y mostrar dicho contenido únicamente con el fin de prestar el servicio de EPE y garantizar su correcto funcionamiento.
Esta licencia termina cuando eliminas tu contenido o tu cuenta, salvo en la medida en que la conservación sea necesaria por obligación legal o para atender reclamaciones y seguridad.
9. Licencia de uso de la App
EPE se licencia, no se vende. El Titular te concede una licencia limitada, personal, revocable, intransferible y no exclusiva para instalar y usar la App en tus dispositivos, de acuerdo con estos Términos y con las condiciones de Apple App Store o Google Play.
No se permite:
- Ingeniería inversa, descompilación o modificación no autorizada de la App.
- Distribución pública, alquiler, venta o sublicencia de la App.
- Uso de la App con fines ilícitos o que puedan dañar la infraestructura técnica.
10. Eliminación de cuenta
Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta escribiendo a soporte@veldinnetwork.com desde el correo asociado a tu cuenta. Se eliminarán o anonimizarán tus datos personales según lo descrito en la Política de privacidad.
Determinados datos podrán conservarse bloqueados por obligación legal o para la gestión de posibles responsabilidades derivadas del servicio.
11. Responsabilidad y descargo de garantías
La App se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de disponibilidad permanente ni ausencia total de errores. Haremos esfuerzos razonables para mantener EPE segura y operativa, pero no garantizamos:
- Que el servicio esté libre de interrupciones, errores o vulnerabilidades.
- Que las interacciones con otros usuarios sean siempre adecuadas o seguras.
- La exactitud o veracidad de la información aportada por los usuarios.
En la medida permitida por la ley, el Titular no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del uso de la App, salvo en los casos en que la ley lo prohíba.
12. Relación con Apple y Google
Apple Inc. y Google LLC no son parte de estos Términos ni responsables del servicio de EPE. No obstante, aceptas cumplir también las condiciones de uso de Apple App Store y/o Google Play que resulten aplicables.
13. Protección de datos
El tratamiento de tus datos personales se rige por la Política de privacidad de EPE, que forma parte integrante de estos Términos. Al aceptar este EULA, declaras haber leído y comprendido dicha Política.
14. Modificaciones de la App y de los Términos
Podemos actualizar la App, introducir nuevas funcionalidades o modificar estos Términos cuando sea necesario. Si los cambios son sustanciales, intentaremos notificarlos dentro de la App o por otros medios razonables.
El uso continuado de la App tras la entrada en vigor de las modificaciones implica la aceptación de los nuevos Términos.
15. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia que pudiera derivarse del uso de la App, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Barcelona, salvo que la normativa de consumo establezca otro fuero imperativo.
16. Contacto
Para cualquier consulta relacionada con estos Términos puedes contactar con nosotros en:
Email: soporte@veldinnetwork.com
Asunto recomendado: “Consulta Términos de uso EPE”.
Si alguna disposición de este documento fuese considerada inválida o inaplicable, ello no afectará a la validez del resto de cláusulas, que permanecerán vigentes.